Lời bài hát trước và sau khi chỉnh sửa khiến Knet phải suy nghĩ lại về thực lực của một nam idol được mệnh danh là ‘thiên tài’

Mới đây, một bài hát cũ của G-Dragon (Big Bang) bất ngờ được cư dân mạng Hàn Quốc chú ý trở lại, nhưng lại không phải theo chiều hướng tích cực. Ca khúc có tên là “BULLSHIT” (tựa tiếng Hàn là “개소리”), được phát hành vào năm 2017. Lý do khiến bài hát này bỗng dưng được quan tâm trở lại sau 3 năm là vì phần lời bị đánh giá là quá kỳ quặc và “trẻ trâu” của nó.

Lời bài hát trước khi chỉnh sửa:

“Ya tất cả chỉ là nhảm nhí

Ay hỏi đi, đi hỏi ai đó đi
Tất cả đều là nhờ vào cây roi tình yêu
Nó đang bốc hơi, thổi lửa đi
Cơn bão Tomada lốc xoáy
Uh từ thế vận hội 88
Tao được sinh ra vào năm của những chiếc vòng ấy
Tao là một viên đá extra trong bộ 7 cintamani .
Tao đã trở thành một con rồng, tao là G-Dragon
Tao xé toạc mây và bước vào
Huyền thoại thực sự Open trước mặt chúng mày
Quá khứ, hiện tại, tương lai, tao là một con người mới
Tao làm ra những kỷ lục trong lịch sử vẻ vang giống như tao mong ước
Chiki chiki chakacho như một cuốn truyện tranh
Dù tao có trẻ con thì mọi người vẫn hoàn toàn có thể thuận tiện theo tao
Tao, mày, tất cả chúng ta, tất cả chúng ta là sĩ quan Q. tối nay
Yo hãy hú lên như những con chó bow wow wow yepi-yo yepi-ya
Bow wow wow YO hú lên như chó
Whoo whoo whoo whoo
Tao sẽ đi xé xác con nai ”

Lời bài hát sau khi chỉnh sửa:

” Y’all, WTF
Thứ nhảm nhí gì đây ?
Uh, ay, tao cũng không biết nữa, đi hỏi ai đó đi .
Chạy đi, chó, chạy đi ! Đó là ” wool ”
Nóng, nóng, nóng, đó là ” hot dog ”
Chúa ơi ! ai thả mấy con chó ra vậy ?
G không phải vớ vẩn, đồ khốn, tao là hàng thật
Tao được sinh ra trong sự bình tĩnh, số phận của tao thật vớ vẩn
Tao là người Nước Hàn thuần chủng phiên bản số lượng giới hạn
Một viên ngọc trai ma thuật, một cây gậy ma thuật, bang bang, tao bị kích thích rồi đây
Mấy con chó của tao đâu rồi ? Que pasa ?
Trong chuồng chó hả ? Mi casa ?
Tao lùa những con chó khác, dơ bẩn
Mấy con chó gọi tao bằng âm thanh của
Cỏ bị nghiền nát và nuốt chửng
Samba, Rumba, Cha-Cha, Roo’ra
Sabah, Sabah, vẫy đuôi đi
Lấy tiền của tao làm trò cười à ?
Homie trả tiền cho tao như mày nợ tao đi
Chúng mày có biết mùi vị của chó không ?
( Sủa như một con chó )
Thứ nhảm nhí gì đây ?
Bow, wow, wow
Yepi-yo, yepi-ye
Bow, wow, wow
Nhảy điệu chân chó, chân chó, quẩy lên
( Sủa như một con chó )
Hey, thứ nhảm nhí gì đây ?
Hey, thứ nhảm nhí gì đây ?
Hey, thứ nhảm nhí gì đây ?
Nhảy điệu chân chó, chân chó, quẩy lên
( Sủa như một con chó )
Tự bản thân tao đã là một lãnh chúa ở cả thiên đường và mặt đất
Nhà độc tài của những tướng lĩnh cấp cao, pit bull
Cởi dây cương quanh cổ ra đi
Lột hết ra, cho mùi thơm vài

Chạy đi, chạy đi, để lông chó của mày bay đi

Cởi trói, cởi trói, trở thành một sự biến hóa
Coi chừng hiệp 1 nhé
Bài hát của những con chó điên
( Điên lên thôi, điên lên )
Mấy con chó của tao đâu rồi ? Que pasa ?
Trong chuồng chó hả ? Mi casa ?
Tao lùa những con chó khác, dơ bẩn
Mấy con chó gọi tao bằng âm thanh của
Cỏ bị nghiền nát và nuốt chửng
Samba, Rumba, Cha-Cha, Roo’ra
Sabah, Sabah, vẫy đuôi đi
Lấy tiền của tao làm trò cười à ?
Homie trả tiền cho tao như mày nợ tao đi
Chúng mày có biết mùi vị của chó không ?
Thứ nhảm nhí gì đây ?
Bow, wow, wow
Yepi-yo, yepi-ye
Bow, wow, wow
Nhảy điệu chân chó, chân chó, quẩy lên
( Sủa như một con chó )
Hey, thứ nhảm nhí gì đây ?
Hey, thứ nhảm nhí gì đây ?
Hey, thứ nhảm nhí gì đây ?
Nhảy điệu chân chó, chân chó, quẩy lên
( Sủa như một con chó )
Bây giờ toàn bộ hãy cùng nhau
Nhảm nhí hợp với mày đấy, hét lên đi
( Woof, woof, woof, woof ) Sủa đi
( Bark, bark, bark, bark ) Một nơi tương thích với lũ chó
Bây giờ toàn bộ hãy cùng nhau
Nhảm nhí hợp với mày đấy, hét lên đi
( Yip, yip, yip, yip ) Sủa đi
Sống trong sooldok, tao khi nào cũng say
Ăn nói hàm hồ
Nhảy điệu chân chó, chân chó, quẩy lên
( Sủa như một con chó )
Lan truyền chuyện nhảm nhí
Nhảy điệu chân chó, chân chó, quẩy lên
( Sủa như một con chó ) ”

Lời bài hát ” BULLSHIT ” khiến dân cư mạng Nước Hàn phải ” nhăn mặt ” không dễ chịu, kể cả phiên bản trước hay sau khi chỉnh sửa. Nhiều người thậm chí còn còn phải tráng lệ tâm lý lại về cái danh ” thiên tài ” mà từ trước đến nay tiếp thị quảng cáo và người hâm mộ vẫn hay dùng để gọi thủ lĩnh Big Bang, bởi họ không hề biết G-Dragon lại viết ra phần lời trẻ con đến vậy .
– ” ” Tao được sinh ra trong sự bình tĩnh, số phận của tao thật vớ vẩn
Tao là người Nước Hàn thuần chủng phiên bản số lượng giới hạn
Một viên ngọc trai ma thuật, một cây gậy ma thuật, bang bang, tao bị kích thích rồi đây ” … ?
– ” Sao nghe trẻ con thế nhỉ ? ”
– ” Viết lời thì dở tệ vậy mà ai cũng gọi là thiên tài ㅋㅋㅋㅋㅋ ”
– ” Y chang tựa đề, lời bài hát thật nhảm nhí
– ” Giờ nhìn lại mới nhận ra anh ta cũng chỉ là khủng hoảng bong bóng thôi ”
– ” Tôi không rõ về chuyện sáng tác nhạc nhưng lời bài hát mà anh ta viết khi nào cũng dở tệ … Nhưng công nhận là anh ta rất giỏi chỉ huy, nên chắc cũng biết cách tự cứu mình ”
– ” Ngay cả sau khi chỉnh sửa thì vẫn dở không chịu được ”
– ” ” Tao được sinh ra trong sự bình tĩnh, số phận của tao thật vớ vẩn
Tao là người Nước Hàn thuần chủng phiên bản số lượng giới hạn
Một viên ngọc trai ma thuật, một cây gậy ma thuật, bang bang, tao bị kích thích rồi đây ”
Đây mà là bản đã chỉnh sửa rồi á ? Cả hai đều nhảm nhí như nhau ”
– ” Tôi chưa khi nào biết GD lại viết lời tệ đến vậy … Nhưng thực sự là bài này anh ta viết dở tệ ”
– ” Ah điên mất, phần lời khúc dưới là thiệt luôn đó hả ? ? ? ? Tôi cứ tưởng đó là bản chưa qua chỉnh sửa cơ ㅋㅋㅋㅋ Tôi từng rất thích bài hát này nhưng sao tôi lại không nhận ra nhỉ ? ㅋㅋㅋㅋ Tôi thậm chí còn còn hát theo mà ”

– “Chuyện buồn cười hơn nữa là bài hát bị gắn mác 19+.. Trong khi đó phần lời lại quá trẻ trâu và dở tệ”

– ” Nghe nhảm nhí thiệt luôn ”
– ” Đúng là vớ vẩn, hợp với tiêu đề đấy ㅋㅋㅋ ”
Bạn nghĩ gì về lời bài hát ” BULLSHIT ” của G-Dragon ?

Source: https://nhacchuong.net
Category: Bảng xếp hạng nhạc chuông