Học tiếng Trung qua bài hát “Đáp án” – Con Đường Hoa Ngữ

Học tiếng Trung qua bài hát là một phương pháp học hiệu quả, vui vẻ. Chính sức mạnh diệu kì của âm nhạc mang lại cho người học cảm giác thoải mái để tiếp thu kiến thức. Đồng thời âm nhạc cũng kích thích bộ não, giúp người học nhớ sâu và nhớ lâu hơn. Hôm nay ChineseRd sẽ cùng bạn học tiếng Trung qua bài hát “Đáp án”. Đây là ca khúc mới ra mắt đầu năm 2021 của ca sĩ Vương Nguyên. 

Bài hát “Đáp án” có lời ca nhẹ nhàng, sâu sắc, mang theo những suy tư của chàng trai mới lớn. Qua giọng ca ấm ấp, sâu lắng của ca sĩ Vương Nguyên, tin rằng ” Đáp án” sẽ là ca khúc tuyệt vời nhất trong kho tàng tài liệu Học tiếng Trung qua bài hát của các bạn. Giờ thì hãy cùng ChineseRd vui học tiếng Trung thôi nào!

Học tiếng Trung qua bài hát Đáp án – Vương Nguyên (答案-王源 )

像孩子一样摇摇晃晃只身在路上

Tựa như đứa trẻ cô đơn bước liêu xiêu trên đường

xiàng hái zǐ yī yàng yáo yáo huǎng huǎng zhī shēn zài lù shàng

归家小巷灯火大厦

guī jiā xiǎo xiàng dēng huǒ dà shàTrở về nhà nơi con ngõ nhỏ, dưới ánh đèn của những tòa cao ốc

步履匆匆的人们啊

bù lǚ cōng cōng de rén mén aDòng người cất bước vội vã

有时候长大像一个人朝控谷喊话

yǒu shí hòu cháng dà xiàng yī gè rén chao kōng gǔ hǎn huàCó khi, trưởng thành tựa như tiếng hét lớn của ai đó trong thung lũng

你找不到的答案

nǐ zhǎo bù dào de dá ànNhững đáp án mà bạn chẳng thể tìm ra

我一样在雾里寻光

wǒ yī yàng zài wù lǐ xún guāngCũng giống như tôi, kiếm tìm ánh sáng trong mù sương

怎么说再 ⻅ 怎么与遗憾和解

zěn me shuō zài jiàn zěn me yǔ yí hàn hé jiěPhải nói lời tạm biệt như thế nào đây, phải làm thế nào để không khỏi hụt hẫng

怎么丢掉童年跑向人间

zěn me diū diào tóng nián pǎo xiàng rén jiānLàm sao bỏ lại thời thơ ấu chạy đến quốc tế bát ngát

却从未 ⾛ 散那少年

què cóng wèi zǒu sàn nà shao niánNhưng vẫn không đánh mất thời niên thiếu ấy

怎么执着剑 ⾛ 过市井泥泞之间

zěn me zhí zhuó jiàn zǒu guò shì jǐng ní nìng zhī jiānCầm thanh kiếm như thế nào để đi qua những đầm lầy trong thành phố

迎送春雨秋月 夏蝉冬雪

yíng sòng chūn yǔ qiū yuè xià chán dōng xuěChào đón làn mưa xuân, vầng trăng thu, tiếng ve mùa hạ và những bông tuyết ngày đông

各 ⾃ 孤勇依然向前

gè zì gū yǒng yī rán xiàng qiánVẫn cứ một mình quả cảm tiến về phía trước

愿我的回答 执起微灯 陪你走一程

yuàn wǒ de huí dá zhí qǐ wēi dēng péi nǐ zǒu yī chéngNguyện cho đáp án của tôi sẽ thắp lên ánh đèn, cùng bạn đi suốt chặng đường

生活如何 改变我们

shēng huó rú hé gǎi biàn wǒ ménCuộc sống này sao hoàn toàn có thể biến hóa được tất cả chúng ta

依然要举手提问

yī rán yào jǔ shǒu tí wènVẫn luôn giơ tay đặt câu hỏi

像孩子一样 朗朗大声叩问着人生

xiàng hái zǐ yī yàng lǎng lǎng dà shēng kòu wèn zhuó rén shēngTựa như đứa trẻ cất tiếng trong trẻo hỏi về cuộc sống

答案有无限可能

dá àn yǒu wú xiàn kě néng

Đáp án có vô vàn khả năng

有更大的世界在等

yǒu gēng dà de shì jiè zài děngMột quốc tế lớn hơn đang đợi chờ

怎么说再 ⻅ 怎么与遗憾和解

zěn me shuō zài jiàn zěn me yǔ yí hàn hé jiěPhải nói lời tạm biệt như thế nào đây, phải làm thế nào để không khỏi nuối tiếc

怎么丢掉童年跑向人间

zěn me diū diào tóng nián pǎo xiàng rén jiānLàm sao bỏ lại thời thơ ấu chạy đến quốc tế bát ngát

却从未 ⾛ 散那少年

què cóng wèi zǒu sàn nà shao niánNhưng vẫn không đánh mất thời niên thiếu ấy

怎么执着剑 ⾛ 过市井泥泞之间

zěn me zhí zhuó jiàn zǒu guò shì jǐng ní nìng zhī jiānCầm thanh kiếm như thế nào để đi qua những đầm lầy trong thành phố

迎送春雨秋月 夏蝉冬雪

yíng sòng chūn yǔ qiū yuè xià chán dōng xuěChào đón làn mưa xuân, vầng trăng thu, tiếng ve mùa hạ và những bông tuyết ngày đông

各 ⾃ 孤勇依然向前

gè zì gū yǒng yī rán xiàng qiánVẫn cứ một mình gan góc tiến về phía trước

我们执着灯 做彼此的路标吧

wǒ mén zhí zhuó dēng zuò bǐ cǐ de lù biāo bāChúng ta cầm ngọn đèn, làm biển chỉ đường cho nhau

迷路的 ⼈ 别害怕朝着光

mí lù de rén bié hài pà chao zhuó guāngNgười lạc đường đừng sợ hãi hướng về phía ánh sáng

你也是某 ⼈ 的 ⽕ 把

nǐ yě shì mǒu rén de huǒ bǎBạn cũng là ánh đèn của một ai đó

我们相通着 却又生而不同啊

wǒ mén xiāng tōng zhuó què yòu shēng ér bù tóng aChúng ta liên kết với nhau nhưng lại sinh ra độc lạ

我有 ⼀ 些趣事 ⼀ 些眼泪

wǒ yǒu yī xiē qù shì yī xiē yǎn lèiTôi có những niềm vui, cũng có cả những giọt nước mắt

陪你路上追光吧

péi nǐ lù shàng zhuī guāng bāĐồng hành cùng bạn trên con đường theo đuổi ánh sángXem thêm : Học tiếng Trung qua bài “ Là tự em đa tình ”

Học tiếng Trung cùng ChineseRd 

Để tìm hiểu và khám phá kỹ hơn về du học Trung Quốc cũng như học tiếng Trung, rất vui được nghênh đón những bạn gia nhập đại gia đình ChineseRd .ChineseRd Nước Ta cam kết phân phối một nền tảng học tiếng Trung Quốc trực tuyến mới, chất lượng, thuận tiện sử dụng cho người Việt học tiếng Trung Quốc và toàn thế giới .

Phương thức liên hệ với ChineseRd

Địa chỉ : Tầng 3 tòa nhà Sao Mai, 19 Lê Văn Lương, TX Thanh Xuân, TP. Hà Nội .Số điện thoại thông minh : 02456789520 ( TP.HN – Nước Ta )hoặc 0906340177 ( TP.HN – Nước Ta )hoặc 86 755 – 82559237 ( Thâm Quyến – Trung Quốc )E-Mail : admin@chineserd.vn E-Mail : support@chineserd.com

Facebook: https://www.facebook.com/TiengTrungGiaoTiepTrucTuyen

Instagram : # tiengtrungchineserd

Source: https://nhacchuong.net
Category: Bảng xếp hạng nhạc chuông

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Trả lời

Liên hệ với chúng tôi

Some text some message..