‘Khúc Thụy Du’ – từ ý thơ đến bản nhạc tình bất hủ
 |
|
Nhà thơ Du Tử Lê. Ảnh: Nguyễn Đình Toán. Bạn đang đọc: ‘Khúc Thụy Du’ – từ ý thơ đến bản nhạc tình bất hủ |
” Tuổi đời còn trẻ nhưng khi tận mắt chứng kiến quốc gia trong thời cuộc chiến tranh, loạn lạc, nhà thơ bật ra những suy tư nặng trĩu về cuộc sống. Câu chữ trong thơ ông tiềm ẩn nhiều khắc khoải, lột tả tâm trạng mòn mỏi của thi sĩ. Đoạn một của bài thơ do đó có nhiều hình ảnh u ám và sầm uất, gợi liên tưởng đến cái chết trải qua hình ảnh chim bói cá “, nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên nói .
như con chim bói cá
trên cọc nhọn trăm năm
tôi tìm đời đánh mất
trong vụng nước cuộc đời
như con chim bói cá
tôi thường ngừng cánh bay
ngước nhìn lên huyệt lộ
bầy quạ rỉa xác người
(của tươi đời nhượng lại)
bữa ăn nào ngon hơn
làm sao tôi nói được
Trên nền toàn cảnh u ám và đen tối, đoạn hai tác phẩm nói về tình yêu của những người trẻ với những khát khao cháy bỏng giữa dòng đời nhiều không an tâm, trộn lẫn. Ông liên tục đặt ra những câu hỏi không lời đáp, biểu lộ khát khao kết nối trong tình yêu .
vì sao mình yêu nhau
vì sao môi anh nóng
vì sao tay anh lạnh
vì sao thân anh rung
vì sao chân không vững
vì sao anh van em…
Thụy ơi và Thụy ơi
không còn gì có nghĩa
ngoài tình anh tình em
đã ướt đầm thân thể
* Bài thơ Khúc Thụy DuNhà phê bình Phạm Xuân Nguyên nhận xét : ” Tác phẩm bộc lộ phong thái ngôn từ đặc trưng của Du Tử Lê, nhiều day dứt, vô vọng. Ngoài gửi gắm mong ước cuộc tình lê dài mãi mãi kể cả khi chết đi, bài thơ là tiếng cảm thán về số phận hữu hạn, mong manh của mỗi người. Khi được thổi hồn bằng ngôn từ âm nhạc, tác phẩm có chiều sâu, dễ đi vào lòng người hơn ” .Nhạc sĩ Anh Bằng lấy nhiều câu trong đoạn hai, đồng thời phát minh sáng tạo thêm một số ít ý để phổ nhạc. Ông lược bỏ những ý thơ tang tóc, giữ lại những hình ảnh đẹp, lãng mạn. Ca khúc của Anh Bằng vẫn vương vất những nỗi ám ảnh của Du Tử Lê nhưng nhẹ nhàng hơn, tựa như một giấc mộng nửa hư nửa thực. Khung cảnh cuộc chiến tranh, chết chóc trong bài thơ lùi xa, chỉ còn lại bức tranh tình yêu đôi lứa .
Tuấn Ngọc hát ” Khúc thuỵ du ”
Tuấn Ngọc hát ” Khúc Thụy Du “. Video : Media Max .
Anh là chim bói cá
Em là bóng trăng ngà
Chỉ cách một mặt hồ
Mà muôn trùng chia xa
Hình ảnh ánh trăng, mặt hồ gợi sự vỡ vụn, chia tay. Một làn sóng động cũng khiến ánh trăng tan vỡ. Ám ảnh về sự mong manh trong tình yêu còn được bộc lộ qua xúc cảm say đắm của nhân vật trữ tình. Dù trải qua nhiều đau khổ, tác giả vẫn cảm nhận tình yêu ” êm ái và ngọt ngào ” .
Hãy nói về cuộc đời
Tình yêu như lưỡi dao
Tình yêu như mũi nhọn
Êm ái và ngọt ngào
 |
| Văn bản ca khúc ” Khúc Thụy Du ” . |
Tình yêu trong Khúc Thụy Du của Anh Bằng mãnh liệt, đắm say. Nhân vật trữ tình sẵn sàng vượt qua định mệnh ngang trái để tận hiến. Bài hát được sáng tạo thêm câu hỏi tu từ: “Cắt đứt cuộc tình đầu. Thuỵ bây giờ về đâu”, khắc họa rõ thêm sự day dứt dành cho nửa kia trong tình yêu.
Ca khúc được viết theo nhịp 3/4, chậm rãi và sâu lắng với nhiều đoạn luyến láy tình tứ. Giọng hát giàu chất tự sự của Tuấn Ngọc giúp ca khúc dễ đi sâu vào lòng người. Khi chiêm ngưỡng và thưởng thức Khúc Thụy Du, người nghe chìm đắm trong nhiều câu hỏi về thân phận con người, những điều đã đánh mất trong đời sống, sự mong manh, hữu hạn của tình yêu …Một số người theo dõi từng nhận xét ca khúc không truyền tải hết nội dung trong bài thơ của Du Tử Lê. Tuy nhiên, nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên cho rằng : ” Nhạc sĩ cũng là một fan hâm mộ. Khi đọc bài thơ, họ phổ nhạc theo cảm nhận của riêng mình. Trong trường hợp này, Anh Bằng không làm mất đi ý thức của văn bản gốc. trái lại, ca khúc đã mang tác phẩm đến gần hơn với fan hâm mộ, đồng thời khiến họ cảm nhận thâm thúy ý nghĩa của áng thơ Du Tử Lê. Đó là sự tương hỗ giữa thơ và nhạc ” .
Hà Thu
Source: https://nhacchuong.net
Category: Bảng xếp hạng nhạc chuông
(No Ratings Yet)
Loading...