Thanh Trừ (清空) – Vương Hân Thần, Tô Tinh Tiệp (MP3 + lyric)

[00:00.25] Bài Hát: Thanh Trừ (清空)

[00:03.51] Trình Bày: Vương Hân Thần, Tô Tinh Tiệp

[00:07.48] LRC by danjustince

[00:11.20] Translated by: Moah – Nhạc Trung Channel

[00:14.56] Shì wǒ ài de tài chǔn tài guò tiān zhēn

[t1]Là do em yêu quá ngu ngốc, quá ngờ ngệch

[00:17.73] Cái huì bǎ nǐ de jì mò dāng zuò qì hé de líng hún

[t1]Mới có thể xem sự yên lặng của anh trở thành tâm linh tương thông

[00:21.27] Yě shì wǒ zì zuò zì shòu jìng rán nà me rèn zhēn

[t1]Cũng là do em tự chuốc lấy, nghiêm túc đến thế

[00:24.77] Xiāng xìn nǐ duō qīng fú de wěn

[t1]Mù quáng tin vào những nụ hôn cợt nhã của anh

[00:28.71]

[00:28.73] Zài ài de shì jiè nǐ hǎo xiàng huán méi nòng dǒng

[t1]Trong thế giới của những cuộc yêu, có lẽ em vẫn chưa hiểu

[00:31.73] Suǒ yǐ zài huā huā shì jiè yīng gāi bǎ zhēn xīn qīng kōng

[t1]Nguyên cớ thế gian phồn hoa phải thanh lọc đi tình cảm chân thành

[00:35.20] Yóu zǒu yú huǎng yán zhī zhōng gòu jiàn qǐ lái de méng lóng

[t1]Lang thang xây đắp mờ mịt bên trong sự dối trá

[00:38.74] Què xiàng shì měi dé bù kě fāng wù huán lüè dài fēng dù

[t1]Ấy thế mà đẹp không gì sánh nổi lại còn phong độ

[00:42.74] Dāng yǎn shén kāi shǐ fàng zhú lěng mò lüè xiǎn wú gū

[t1]Khi ánh mắt bắt đầu trút bỏ hờ hững lộ ra vẻ vô tội

[00:46.35] Yán bù yóu zhōng zài hū shāng de tǐ wú wán fū

[t1]Nói lời quan tâm trái lòng, thương tích đầy mình

[00:49.88] Xuǎn zé fàng xià quán bù zǒu bù chū de mí wù

[t1]Lựa chọn buông bỏ hết thảy không thoát được sương mù

[00:54.05] Duì bù qǐ shì wǒ zuò jiǎn zì fù

[t1]Thật xin lỗi là anh tự mua dây buộc mình

[00:56.78]

[00:57.10] Shì wǒ ài de tài chǔn tài guò tiān zhēn

[t1]Là do em yêu quá ngu ngốc, quá ngờ ngệch

[00:59.90]Cái huì bǎ nǐ de jì mò dāng zuò qì hé de líng hún

[t1]Mới có thể xem sự yên lặng của anh trở thành tâm linh tương thông

[01:03.57] Yě shì wǒ zì zuò zì shòu jìng rán nà me rèn zhēn

[t1]Cũng là do em tự chuốc lấy, nghiêm túc đến thế

[01:06.93] Xiāng xìn nǐ duō qīng fú de wěn

[t1]Mù quáng tin vào những nụ hôn cợt nhã của anh

[01:13.65]

[01:24.81] Bù zhī dào nǐ shì xǐ huān qíng tiān huán shì xǐ huān yǔ tiān

[t1]Chẳng biết em thích ngày mưa hay ngày nắng

[01:28.14] Bù jì dé nǐ de kǒu wèi nǐ de ài hǎo yuē huì shí jiān

[t1]Chẳng nhớ khẩu vị của em, sở thích của em, giờ hẹn với em

[01:31.72] Gāng gāng cái xiǎng qǐ hǎo xiàng yǒu shì bù néng hé nǐ jiàn miàn

[t1]Giờ mới nhớ ra dường như anh bận rồi, không gặp em được

[01:35.17]Oh baby zhè cì wǒ hěn bào qiàn

[t1]Em ơi lần này xin lỗi em

[01:39.05]

[01:39.34] Shì wǒ ài de tài chǔn tài guò tiān zhēn

[t1]Là do em yêu quá ngu ngốc, quá ngờ ngệch

[01:42.34] Cái huì bǎ nǐ de jì mò dāng zuò qì hé de líng hún

[t1]Mới có thể xem sự yên lặng của anh trở thành tâm linh tương thông

[01:45.84] Yě shì wǒ zì zuò zì shòu jìng rán nà me rèn zhēn

[t1]Cũng là do em tự chuốc lấy, nghiêm túc đến thế

[01:49.22] Xiāng xìn nǐ duō qīng fú de wěn

[t1]Mù quáng tin vào những nụ hôn cợt nhã của anh

[01:53.61] Wǒ zhī shì bù míng bái

[t1]Chỉ là em không hiểu

[01:54.97] Xiǎng duì nǐ bù lǐ cǎi

[t1]Cứ ngỡ anh không lọt được vào mắt em

[01:56.88] Nǐ de ài què xiàng shì qīn shí rén de yāo guài

[t1]Tình yêu của anh cứ như yêu quái cắn nuốt người ta

[02:00.66] Yóu zǒu yú rén xīn ruò dōng jì de shì jiè

[t1]Bập bênh giữa lòng người như thế giới vào đông

[02:04.43] Què huán shǎ shǎ děng dài zhuó huā kāi

[t1]Lại còn ngu ngốc đợi hoa nở

[02:07.72] Shì wǒ ài de tài chǔn tài guò tiān zhēn

[t1]Là do em yêu quá ngu ngốc, quá ngờ ngệch

[02:10.63] Cái huì bǎ nǐ de jì mò dāng zuò qì hé de líng hún

[t1]Mới có thể xem sự yên lặng của anh trở thành tâm linh tương thông

[02:14.13] Yě shì wǒ zì zuò zì shòu jìng rán nà me rèn zhēn

[t1]Cũng là do em tự chuốc lấy, nghiêm túc đến thế

[02:17.55] Xiāng xìn nǐ duō qīng fú de wěn

[t1]Mù quáng tin vào những nụ hôn cợt nhã của anh

[02:21.47]

[02:21.53] Wǒ zhī shì bù míng bái

[t1]Chỉ là em không hiểu

[02:23.09] Xiǎng duì nǐ bù lǐ cǎi

[t1]Cứ ngỡ anh không lọt được vào mắt em

[02:24.97] Nǐ de ài què xiàng shì qīn shí rén de yāo guài

[t1]Tình yêu của anh cứ như yêu quái cắn nuốt người ta

[02:28.92] Yóu zǒu yú rén xīn ruò dōng jì de shì jiè

[t1]Bập bênh giữa lòng người như thế giới vào đông

[02:32.59] Què huán shǎ shǎ děng dài zhuó huā kāi

[t1]Lại còn ngu ngốc đợi hoa nở

[02:35.74]

[02:35.80] Shì wǒ ài de tài chǔn tài guò tiān zhēn

[t1]Là do em yêu quá ngu ngốc, quá ngờ ngệch

[02:38.74] Cái huì bǎ nǐ de jì mò dāng zuò qì hé de líng hún

[t1]Mới có thể xem sự yên lặng của anh trở thành tâm linh tương thông

[02:42.38] Yě shì wǒ zì zuò zì shòu jìng rán nà me rèn zhēn

[t1]Cũng là do em tự chuốc lấy, nghiêm túc đến thế

[02:45.88] Xiāng xìn nǐ duō qīng fú de wěn

[t1]Mù quáng tin vào những nụ hôn cợt nhã của anh

[02:51.15]