Học tiếng Hàn qua lời bài hát Winter Flower – Younha (Feat BTS’s RM)
Chịu đựng nào, gắng gượng thêm chút nữa
Em vẫn đơn độc nở rộ dù những bước chân hằng sâu trong cơn gió rét mùa đông
Em vẫn luôn đi tìm lí do khiến mình được sinh ra và gặp anh
Hơi thở trắng xóa cùng với những giọt nước mắt đã hóa băng giá
Những giấc mơ bị bỏ lỡ đã gây nên biết bao tổn thương
Đâu mới là điểm kết thúc cho mùa đông này đây
Nếu như sự vĩnh hằng có tồn tại
Thì hãy gắng gượng thêm chút nữa
Em sẽ mang đi hết những nỗi đau trước khi anh phải chịu thương tổn (chịu đựng chút nữa thôi)
Em sẽ luôn ở cạnh bên anh cho tới lúc anh vượt qua được (cố gắng thêm chút nữa)
Mong mình lại nở rộ rực rỡ
Tại sao tôi lại gặp được em
Hờ cớ gì lại phải ngay lúc này, ngay ngày đông lạnh giá
Dù có nhắm mắt lại thì mùa xuân vẫn còn xa lắm
Nơi đây chỉ tràn ngập những hơi thở lạnh lẽo
Tôi được sinh ra đỏ thẫm bởi màu máu đã đổ của em trong mùa đông
Hoa tuyết, hoa trà, hoa thủy tiên
Em gọi tôi bằng bất kỳ tên nào cũng được
Người ta nói đời sống toàn đày rẫy những nghịch lí
Những gì em cần làm là phải quen với guồng đua marathon này
Thế giới này chỉ nhẫn tâm với em ư ?
” Ai mà không căng thẳng mệt mỏi chứ “
Những lời nói này chẳng thể an ủi em khi em đã trưởng thành
Nghe này, mùa đông kia
Chính mày đã khiến tôi thêm rực rỡ tỏa nắng
Giờ thì tôi sẽ tỏa sáng
Rực rõ tựa thứ ánh sáng xanh ấy
Tôi sẽ cho em biết rằng
Còn có thêm một khung trời khác nữa
Tôi sẽ dùng rất là để gọi về
Một mùa thu hệt như em
Ánh sáng trắng le lói dù mặt trời đã hóa băng
Dù có như ánh trăng bị che khuất thì vẫn luôn thực sự hiện hữu
Đâu là điểm dần cho sự chờ đón này
Nếu có khởi đầu
Thì hãy cố gắng nỗ lực gắng gượng, chịu đựng thêm chút nữa
Em sẽ mang đi hết những nỗi đau trước khi anh phải chịu thương tổn ( chịu đựng chút nữa thôi )
Em sẽ luôn ở cạnh bên anh cho tới lúc anh vượt qua được ( cố gắng nỗ lực thêm chút nữa )
Mong mình lại nở rộ tỏa nắng rực rỡ
Em sẽ không quên hơi ấm nơi anh
Hóa thành bông hoa tuyết giữa mùa đông, hay là những ngôi sao 5 cánh đang nhảy múa
Em sẽ ở cạnh anh
Cạnh bên anh
Em sẽ mang đi hết những nỗi đau trước khi anh bị thương tổn ( chịu đựng chút nữa thôi )
Em sẽ luôn ở cạnh bên anh cho tới lúc anh vượt qua được ( nỗ lực thêm chút nữa )
Mong hãy nở rộ
Mong một ngày anh nở rộ tỏa nắng rực rỡ
Nguyện tổng thể nở rộ
Hãy nở rộ rực rỡ tỏa nắng
Mong hãy nở rộ
Source: https://nhacchuong.net
Category: Bảng xếp hạng nhạc chuông