Song: Thiên Vấn
Artist : Lưu Vũ Ninh
Drama: Sơn Hà Lệnh (Thiên Nhai Khách)
Lời bài hát
Wèn jìan wèn dāo ēn yùan xiāo
Pà shì jìu hèn xīn chóu tiān fēn rǎo
Wèn jì wèn zhāo shì bǐ shúi gāo
Jī fān shēn shì fú chén nán yù lìao
Wèn lù wèn chéng shān shuǐ tíao tíao
Zhī yīn hé chǔ rén jì líao
Wèn yǔ wèn qíng xīn shì duō shǎo
Fù míng yuè mù mù yǔ zhāo zhāo
Wèn huā wèn yè yán sè zhèng hǎo
Rén shēng huān lè kǔ duǎn jī chūn xiāo
Wèn qiū wèn dōng fēng xuě xiāo xiāo
Cǎi yún yì sàn sùi yuè nán āo
Huā kāi zǎo tiān zhī xiǎo
Tiān mò xìao tiān yì lǎo
Jiāng hú xiǎo tiān dì yáo
Rén qù liǎo wǒ wàng liǎo
Huā xiè liǎo tiān zhī xiǎo
Tiān mò bēi tiān yì lǎo
Yīng xióng jìn sùi yuè shǎo
Rén qù liǎo wǒ wàng liǎo
Wèn xiān wèn dào shúi dé xiāo yáo
Shǎo nían zǐ dì jiāng hú lǎo
Wèn dì wèn tiān yī shēng jiāo ào
Rén miǎo miǎo kě xìao wàng bù liǎo
Wèn huā wèn yè yán sè zhèng hǎo
Rén shēng huān lè kǔ duǎn jī chūn xiāo
Wèn qiū wèn dōng fēng xuě xiāo xiāo
Cǎi yún yì sàn sùi yuè nán āo
Huā kāi zǎo tiān zhī xiǎo
Tiān mò xìao tiān yì lǎo
Jiāng hú xiǎo tiān dì yáo
Rén qù liǎo wǒ wàng liǎo
Huā xiè liǎo tiān zhī xiǎo
Tiān mò bēi tiān yì lǎo
Yīng xióng jìn sùi yuè shǎo
Rén qù liǎo wǒ wàng liǎo
Huā kāi zǎo tiān zhī xiǎo
Tiān mò xìao tiān yì lǎo
Jiāng hú xiǎo tiān dì yáo
Rén qù liǎo wǒ wàng liǎo
Huā xiè liǎo tiān zhī xiǎo
Tiān mò bēi tiān yì lǎo
Yīng xióng jìn sùi yuè shǎo
Rén qù liǎo wǒ wàng liǎo
Lời việt :
Hỏi bao vì sao hỏi gió mây
Nào tình trường nào thù hận hoài vấn vương
Hỏi ta hỏi ngươi hỏi lời thế nhân
Bao bão giông đời sao lắm nỗi vô thường
Hỏi con đường kia lại hỏi núi sông
Hỏi tri kỷ nơi nào đến đây
Hỏi mưa hỏi sương lại hỏi ánh trăng
Giữa nơi bóng đêm tịch liêu bát ngát
[ Bridge ] Hỏi lá hỏi hoa vừa độ sắc thắm
Ta hỏi bao xuân thu đời người gian truân
Hỏi thu hỏi đông cùng làn gió tuyết
Mây màu tan nhanh đơn độc quẩn quanh
[ ĐK ]
Cánh hoa đẹp cũng mau tàn
Chớ kiêu ngạo cao xanh cũng già
Chốn giang hồ bao ngày tháng
Đã xa rồi ta quên mất rồi
Ngắm hoa nở ngắm hoa tàn
Ngắm thiên địa bát ngát sớm chiều
Những anh hùng bao lừng lẫy
Đã xa rồi cũng quên rồi
2. Hỏi tiên hỏi nhân ngày nào lãng du
Hỏi đời người còn nhiều ngổn ngang
Hỏi thiên địa kia mịt mờ gió sương
Những năm tháng lang bạt sao khó quên
Loading...