Someone You Loved – Conor Maynard (MP3 + lyric)

Tôi đang dần cạn kiêt.. và lần này, tôi sợ rằng sẽ không có ai ở đây để cứu rỗi cuộc đời tôi

This all or nothing really got a way of driving me crazy

Có tất cả.. hay chẳng còn gì hết.. đều khiến tôi quay cuồng

I need somebody to heal, somebody to know

Tôi cần một ai đó xoa dịu, một ai đó thấu hiểu

Somebody to have, somebody to hold

Cần một ai đó là của riêng tôi, một ai đó để ôm chặt

It’s easy to say, but it’s never the same

Thật dễ để bộc bạch.. nhưng chuyện không phải lúc nào cũng giống nhau

I guess I kinda liked the way you numbed all the pain.

Có lẽ.. tôi đã thích cách em làm tê liệt mọi nỗi đau nơi tôi

[Chorus:]
Now the day bleeds into nightfall

Giờ đây.. ngày dài đang rỉ máu hóa thành hoàng hôn

And you’re not here to get me through it all

Và em không ở nơi đây giúp tôi vượt qua tất cả

I let my guard down and then you pulled the rug

Tôi đã buông bỏ mọi sự tự vệ.. để rồi em quay lưng bỏ đi mang theo tất cả

I was getting kinda used to being someone you loved.

Và tôi trở thành.. giống như.. một người từng có được tình yêu của em

[Verse 2:]
I’m going under, and this time, I fear there’s no one to turn to

Tôi đang rất mỏi mệt, và lần này, tôi sợ sẽ không có ai để tựa vào

This all or nothing way of loving got me sleeping without you

Có tất cả.. hay mất hết, đều khiến tôi chẳng còn em nữa

Now, I need somebody to know, somebody to heal

Giờ đây, tôi cần một ai đó để thấu hiểu, một ai đó để xoa dịu

Somebody to have just to know how it feels

Cần một ai đó là của riêng tôi, để tôi biết được cảm giác ấy

It’s easy to say, but it’s never the same

Thật chẳng khó để nói ra, nhưng mọi chuyện không phải lúc nào cũng vậy

I guess I kinda like the way you help me escape.

Có lẽ.. tôi giống như.. thích cách em giúp tôi thoát ra khỏi những u sầu

[Chorus:]
Now the day bleeds into nightfall

Giờ đây.. ngày dài đang rỉ máu hóa thành hoàng hôn

And you’re not here to get me through it all

Và em không ở nơi đây giúp tôi vượt qua tất cả

I let my guard down and then you pulled the rug

Tôi đã buông bỏ mọi sự tự vệ.. để rồi em quay lưng bỏ đi mang theo tất cả

I was getting kinda used to being someone you loved.

Và đã trở thành.. giống như.. một người từng có được tình yêu nơi em

[Bridge:]
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes

Và có đôi lúc.. tôi muốn nhắm đôi mắt mình lại.. khi con tim đau nhói

I fall into your arms

Và gục đầu vào đôi vai em

I’ll be safe in your sound till I come back around.

Tôi sẽ bình yên trong lời ca em hát.. cho đến khi mọi mệt mỏi qua đi

[Chorus:]
For now the day bleeds into nightfall

Giờ đây.. ngày dài đang rỉ máu hóa thành hoàng hôn

And you’re not here to get me through it all

Và em không ở nơi đây giúp tôi vượt qua tất cả

I let my guard down and then you pulled the rug

Tôi đã buông bỏ mọi sự tự vệ.. để rồi em quay lưng bỏ đi mang theo tất cả

I was getting kinda used to being someone you loved

Tôi đã trở thành.. giống như.. một người từng có được tình yêu nơi em

But now the day bleeds into nightfall

Nhưng giờ đây.. ngày dài đang rỉ máu hóa thành hoàng hôn

And you’re not here to get me through it all

Và em không ở nơi đây giúp tôi vượt qua tất cả

I let my guard down and then you pulled the rug

Tôi đã buông bỏ mọi sự tự vệ.. để rồi em quay lưng bỏ đi mang theo tất cả

I was getting kinda used to being someone you loved

Tôi đã trở thành.. giống như.. một người từng có được tình yêu nơi em

I let my guard down and then you pulled the rug

Tôi đã buông bỏ mọi sự tự vệ.. để rồi em quay lưng bỏ đi mang theo tất cả

I was getting kinda used to being someone you loved.

Và tôi đã trở thành.. giống như.. một người từng được em yêu thương

Người dịch : Công Minh [ Verse 1 : ] I’m going under and I fear this time there’s no one to save meThis all or nothing really got a way of driving me crazyI need somebody to heal, somebody to knowSomebody to have, somebody to holdIt’s easy to say, but it’s never the sameI guess I kinda liked the way you numbed all the pain. [ Chorus : ] Now the day bleeds into nightfallAnd you’re not here to get me through it allI let my guard down and then you pulled the rugI was getting kinda used to being someone you loved. [ Verse 2 : ] I’m going under, and this time, I fear there’s no one to turn toThis all or nothing way of loving got me sleeping without youNow, I need somebody to know, somebody to healSomebody to have just to know how it feelsIt’s easy to say, but it’s never the sameI guess I kinda like the way you help me escape. [ Chorus : ] Now the day bleeds into nightfallAnd you’re not here to get me through it allI let my guard down and then you pulled the rugI was getting kinda used to being someone you loved. [ Bridge : ] And I tend to close my eyes when it hurts sometimesI fall into your armsI’ll be safe in your sound till I come back around. [ Chorus : ] For now the day bleeds into nightfallAnd you’re not here to get me through it allI let my guard down and then you pulled the rugI was getting kinda used to being someone you lovedBut now the day bleeds into nightfallAnd you’re not here to get me through it allI let my guard down and then you pulled the rugI was getting kinda used to being someone you lovedI let my guard down and then you pulled the rugI was getting kinda used to being someone you loved .

Source: https://nhacchuong.net
Category: Bảng xếp hạng nhạc chuông