Dịch lời bài hát Fake Love – BTS – Tiếng Hàn Không Khó

Chủ đề – Cùng nhau Dịch lời bài hát Fake Love – BTS

FAKE LOVE – BTS

FAKE LOVE 의 가사

널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어

I’m so sick of this fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s fake love, fake love, fake love

I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I don’t know me, who are you?
Hi, 우리만의 숲 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니

널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s fake love, fake love, fake love

Why you sad? I don’t know 난 몰라
웃어봐 사랑해 말해봐
나를 봐 나조차도 버린 나
너조차 이해할 수 없는 나
낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가
아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑 it’s all fake love
 
I don’t know, I don’t know, I don’t know why
(Woo) 나도 날 나도 날 모르겠어
(Woo) I just know, I just know, I just know why
‘Cause its all fake love, fake love, fake love
 
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
 
I’m so sick of this fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s fake love, fake love, fake love
 
널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어

Dịch lời bài hát Fake Love – BTS

Vì em anh có thể giả vờ vui vẻ dù anh đang buồn
Vì em anh có thể giả vờ vui vẻ dù anh đang buồn
Tình yêu chỉ hoàn hảo khi đó thật sự là yêu
Anh che giấu tất cả những điểm yếu của bản thân
Anh đã trồng một bông hoa không thể nở sâu trong giấc mơ không bao giờ thành hiện thực

I’m so sick of this fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s fake love, fake love, fake love

I wanna be a good man just for you
Anh đã đưa cả thế giới cho em just for you
Anh đã thay đổi mọi thứ just for you
Now I don’t know me, who are you?
Hi, Trong khu rừng chỉ của đôi ta không có em

Anh đã bỏ quên tuyến đường anh từng đến
Thậm chí ngay cả anh cũng không biết mình là ai
Anh nhìn vào gương và hỏi đây là ai?

Vì em anh có thể giả vờ vui vẻ dù anh đang buồn
Vì em anh có thể giả vờ vui vẻ dù anh đang buồn
Tình yêu chỉ hoàn hảo khi đó thật sự là yêu
Anh che giấu tất cả những điểm yếu của bản thân
Anh đã trồng một bông hoa không thể nở sâu trong giấc mơ không bao giờ thành hiện thực

Love you so bad, love you so bad
Vì em anh đã thốt lên những lời gian dối đẹp đẽ
Love you so mad, love you so mad
Anh đánh mất bản thân để trở thành con búp bê của em
Love you so bad, love you so bad
Vì em anh đã thốt lên những lời gian dối đẹp đẽ
Love you so mad, love you so mad
Anh đánh mất bản thân để trở thành con búp bê của em

I’m so sick of this fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s fake love, fake love, fake love

Why you sad? I don’t know Anh cũng không biết
Anh thử cười và nói anh yêu em
Anh nhìn anh ngay cả anh còn bỏ rơi chính mình
Ngay cả em cũng không hiểu được anh
Lạ kì thay anh biết thành người mà em thích
Không đâu, trước đây em đã từng hiểu rõ về anh
Không, không phải như vậy anh là kẻ mù
Tình yêu là gì tình yêu chính là it’s all fake love

I don’t know, I don’t know, I don’t know why
(Woo) Anh cũng không biết rõ về anh
(Woo) I just know, I just know, I just know why
‘Cause its all fake love, fake love, fake love

Love you so bad, love you so bad
Vì em anh đã thốt lên những lời gian dối đẹp đẽ
Love you so mad, love you so mad
Anh đánh mất bản thân để trở thành con búp bê của em
Love you so bad, love you so bad
Vì em anh đã thốt lên những lời gian dối đẹp đẽ
Love you so mad, love you so mad
Anh đánh mất bản thân để trở thành con búp bê của em

I’m so sick of this fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s fake love, fake love, fake love

 

Vì em anh có thể giả vờ vui vẻ dù anh đang buồn
Vì em anh có thể giả vờ vui vẻ dù anh đang buồn
Tình yêu chỉ hoàn hảo khi đó thật sự là yêu
Anh che giấu tất cả những điểm yếu của bản thân
Anh đã trồng một bông hoa không thể nở sâu trong giấc mơ không bao giờ thành hiện thực

Xem thêm

Nhiều lời dịch bài hát khác tại đây .

Source: https://nhacchuong.net
Category: Bảng xếp hạng nhạc chuông

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Trả lời

Liên hệ với chúng tôi

Some text some message..