Các mẫu câu có từ ‘lời bài hát’ trong Tiếng Việt được dịch sang Tiếng Anh

1. Học lời bài hát, và cố gắng học thuộc lòng.

Study the lyrics, and try to memorize them .

2. Lời bài hát mô tả một mối tình lãng mạn.

The text is a romantic declaration of love.

3. Bây giờ thì các cậu đã nói hết lời bài hát.

Now you’re just taking lines out of the song .

4. Sau khi Gretchaninov liên lạc với Balmont, lời bài hát đã hoàn thành.

After Gretchaninov contacted Balmont, the lyrics were complete .

5. Lời bài hát nói lên tầm quan trọng của chủ nghĩa cá nhân.

The novel is about the importance of the human soul .

6. Qua nhiều năm, lời bài hát bắt đầu mang tính cá nhân nhiều hơn.

Through the years, the lyrics became more personal .

7. Lời bài hát nói về việc Jackson muốn kiểm soát cuộc sống của mình.

The song is about Jackson wanting to finally take control of her life .

8. Tôi đã mượn một ít giấy và cầm bút bắt đầu viết lời bài hát.

I borrowed a bit of paper and started to write the song down in the store .

9. Lời bài hát được hiểu là chống lại Nhật Bản, phản bội, hoặc khiêu dâm.

The lyrics were interpreted as either anti-Japanese, treasonous, or pornographic .

10. Toàn bộ lời bài hát đều được sáng tác Billie Joe Armstrong, ngoại trừ phần ghi chú.

All lyrics written by Billie Joe Armstrong, except where noted .

11. Lời bài hát của Quốc ca Thổ Nhĩ Kỳ là một bài thơ dài với 41 câu.

The lyrics of the Turkish National Anthem consist of a long poem with 41 lines of verse .

12. Lời bài hát lặp đi lặp lại trong đầu tôi giống như một cái dĩa hát bị hư.

The words sounded in my head like a broken record .

13. Tôi từng viết lời bài hát mang tính riêng tư mãnh liệt trong một album vài năm trước.

I wrote lyrics that were intensely personal to me on an album a few years ago .

14. Lời bài hát là một bài tường thuật kể về câu chuyện giữa Uemura và người bà của cô.

The song’s lyrics are an extended narrative that tell the story of Uemura and her grandmother .

15. Lời bài hát viết về một chàng trai có tên là Sammy, làm người quét dọn ở Emerald Bar.

The lyrics of the song describe a troubled young man named Sammy who works at The Emerald Bar, sweeping the floor .

16. Từ ngày 4-11 tháng 12, một số preview và teaser, kể cả lời bài hát đều được tiết lộ.

From December 4 – 11, several previews and teasers, including the song’s lyrics, were released .

17. Nhà phê bình Simon Frith cho rằng “chất giọng” của ca sĩ quan trọng hơn lời bài hát của metal.

Critic Simon Frith claims that the metal singer’s ” tone of voice ” is more important than the lyrics .

18. Lời bài hát của ban nhạc thường khá hài hước, châm biếm, chỉ trích về chính phủ hoặc xã hội Đức.

The lyrics of their songs are often humorous, tongue-in-cheek critiques of German government or society .

19. Leonard sản xuất phần âm nhạc cho bài hát uptempo, trong khi Madonna thực hiện phần giai điệu và lời bài hát.

Leonard composed the music for the uptempo song, with Madonna providing the melody and lyrics .

20. Lời bài hát gốc được viết bởi Richard Dybeck năm 1844, với giai điệu một biến thể của bản ballad Kärestans död.

The original lyrics were written by Richard Dybeck in 1844, to the melody of a variant of the ballad Kärestans död .

21. Ngày nay, trong nhiều Phòng Nước Trời, lời bài hát được chiếu trên màn hình để giúp chúng ta hát lớn tiếng.

Today, in many Kingdom Halls, the words of the songs are shown on screens, which helps us to sing out.

22. Lời bài hát giống một bài thơ theo kết cấu cổ điển được tạo thành từ hai khổ thơ và một đoạn lặp.

The song is arranged as a semi-classical minuet, built on two acoustic guitars and a double bass .

23. Tôi viết bản ghi-ta luyến láy này kết thúc bằng tiếng sừng, và chỉ một phần nhỏ lời bài hát chạy trong đầu tôi…

I wrote this guitar riff that ended up being the line that the horns play and just a few lyrics that were rolling around in my head …

24. Ngoài ra, khả năng rap của Eminem, nội dung lời bài hát và quá trình sản xuất của nó cũng được giới chuyên môn ca ngợi.

Eminem’s rapping ability, the lyrics and the production were also praised as well .

25. Phần điệp khúc của lời bài hát là lời than thở của một kẻ lãng du xa nhà, hết tiền và xấu hổ không dám trở về.

The simple repetitive lyrics offer a lament by a traveller who is far from home, out of money and too ashamed to return .

26. Madonna tiết lộ trong một bài phỏng vấn rằng cô đã suy nghĩ về mối quan hệ giữa cô với cha mẹ của mình, khi viết lời bài hát.

It is also about being strong, which Madonna recalled in an interview that she thought about her relationship with her parents, while writing the lyrics .

27. Apink – vocals Duble Sidekick – sản xuất, sáng tác, âm nhạc David Kim – Lời bài hát SEION – Soạn nhạc Glory Face – Cải biên, sản xuất ^ “A Pink plans its comeback”.

Apink – vocals Duble Sidekick – producing, songwriting, arranger, music David Kim – Lyricist SEION – Composer Glory Face – Arranger, Producer ” A Pink plans its comeback ” .

28. Sheeran cũng bật mí rằng lời bài hát nguồn cảm hứng cũng đến từ bạn gái của anh khi đó là Athina Andrelos, người Sheeran gặp đầu năm 2014.

Sheeran also revealed that the lyrics were inspired by his then-girlfriend, Athina Andrelos, whom Sheeran met in early năm trước .

29. Như một sự trùng hợp bất ngờ, “Auld Lang Syne” and “America the Beautiful” có cùng nhịp phách, và lời bài hát có thể được hát thay thế cho nhau.

Coincidentally, ” Auld Lang Syne ” and ” America the Beautiful ” have the same metre, and the lyrics can be sung interchangeably .

30. Jenny Seth của Aftonbladet phê phán Lena chỉ là “một thiếu niên lớn trước tuổi” với “giọng hát gượng gạo… (và) lời bài hát vô vị về những con ong”.

Jenny Seth of Aftonbladet accused Lena of being ” a precocious teenager ” with ” forced vocals … banal lyrics about bees ” .

31. Trong phần lời bài hát của “Speak Now”, Swift kể về câu chuyện cô đã phá hỏng đám cưới của người yêu cũ nhằm mục đích giành lại người đó.

In the lyrics of ” Speak Now “, Swift narrates about crashing her former love’s wedding in attempt to win him back .

32. Anh Morris kết luận bằng cách đọc lời bài hát 135 có tựa “Bền chí chịu đựng cho đến cuối cùng”, trong sách Hãy hát chúc tụng Đức Giê-hô-va.

Brother Morris concluded by reading the words of “ Enduring to the End, ” Song number 135 in the songbook Sing to Jehovah .

33. Lời bài hát nói về một tay cờ bạc cá cược ngựa đua so sánh chứng nghiện ngựa đua của anh ta với khả năng thu hút phụ nữ của mình.

The lyrics speak of a compulsive horse-track gambler who compares his addiction for horses with his attraction to women .

34. Nhiều sáng tác của dòng nhạc disco châu Âu được đặt lời bài hát bằng tiếng Anh, mặc dù các ca sĩ thường chia sẻ một thứ tiếng mẹ đẻ khác biệt.

Many Euro disco compositions feature lyrics sung in English, although the singers often share a different mother tongue .

35. Ông được coi là người quảng bá hành vi dùng tay “metal horns” trong văn hóa nhạc metal và được biết đến với lời bài hát theo chủ đề thời Trung Cổ của mình.

He is known for popularizing the ” Metal Horns ” hand gesture in metal culture and his medieval-themed song lyrics .

36. Trong vòng thứ hai của cuộc thi vòng hát nhóm 4 người, cô trình diễn ca khúc “I Can’t Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)” và quên lời bài hát, tuy nhiên giám khảo vẫn có lời khen ngợi cho cả nhóm.

During the second round, she performed in a group, singing ” I Can’t Help Myself ( Sugar Pie Honey Bunch ) ” by the Four Tops, forgetting the words, but the judges decided to advance the entire group .

37. Lời bài hát mang tính khiêu khích của ca khúc bắt nguồn từ một đoạn chép tay mà Dylan viết vào tháng 6 năm 1965, khi ông trở về từ một chuyến lưu diễn mệt nhoài của mình mang tên Bob Dylan UK Tour 1965.

Its confrontational lyrics originated in an extended piece of verse Dylan wrote in June 1965, when he returned exhausted from a grueling tour of England .

38. Với sự kết hợp giữa nhiều nhạc cụ như trống, bass và đàn dây, “Who’s That Girl” tiếp tục thể hiện niềm đam mê của Madonna với văn hóa Hispanic bằng việc kết hợp lời bài hát tiếng Tây Ban Nha và sử dụng hiệu ứng hát kép.

Featuring instrumentation from drums, bass, and stringed instruments, ” Who’s That Girl ” continued Madonna’s fascination with Hispanic culture by incorporating Spanish lyrics and using the effect of double vocals .

39. Vào ngày 15 tháng 4 năm 2011, vài giờ trước khi ca khúc được phát trên radio, cô ấy viết thêm trên twitter: “Sau Ba Lần Anh Ta Phản Bội Tôi,” cô ấy viết, quay trở lại lời bài hát của ca khúc về tình yêu và sự phản bội.

On April 15, 2011, hours before the song was played on radio she again tweeted : ” Even After Three Times He Betrays Me, ” she wrote, harking back to the song’s lyrics about love and betrayal .

40. Sau khi trở thành cảm hứng âm nhạc của Canibus, Nas, Tupac và Eminem, Cole và anh họ đã làm việc để phát triển sự hiểu biết cơ bản về cách gieo vần và chơi chữ, cũng như bắt đầu học cách xen vào cách kể chuyện trong lời bài hát của họ.

After becoming musically inspired by Canibus, Nas, Tupac and Eminem, Cole and his cousin worked on developing their basic understanding of rhyming and wordplay, as well as beginning to learn how to interpolate storytelling within their lyrics .

41. Tiêu đề của nó xuất phát từ thực tế là danh sách bài hát của album bao gồm những bài hát nhẹ nhàng và hạnh phúc ngay từ đầu, trước khi tiến triển đến những giai điệu mang màu sắc tăm tối hơn và nội dung lời bài hát mô tả cảm xúc và cam kết cá nhân.

The title arrived from the fact that the album track listing consists of light-hearted and happy songs in the beginning, and progresses to much darker melodies and lyrics describing personal feelings and commitments .

Source: https://nhacchuong.net
Category: Bảng xếp hạng nhạc chuông